Мандолиниссимо - 2011

[PK]

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ДНИ МАНДОЛИННО-ГИТАРНОЙ МУЗЫКИ “МАНДОЛИНИССИМО” 21-23 апреля

 
 
Министерство культуры Республики Беларусь
Белорусская государственная академия музыки
Белорусский союз музыкальных деятелей
Белгосфилармония
 
 
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ДНИ МАНДОЛИННО-ГИТАРНОЙ МУЗЫКИ   “МАНДОЛИНИССИМО”
 
Ясунобу  ИНОУЭ  мандолина, мандола, мандолончелло (Япония)
Сабине МАРЗЕ-ВАЛЕ мандолина (Франция)
Наталья КОРСАК мандолина (Беларусь)
Николай  МАРЕЦКИЙ мандола (Беларусь)
Павел КУХТА  гитара (Беларусь)
 
 
Инструментальный дуэт “CONSENSUS”
Кристиан ЛАЙЕР мандолина, мандола – Каролина КУМСТ гитара
(Германия)
 
 
Инструментальный дуэт «Trekel-Tröster»
      Штеффен  ТРЕКЕЛЬ мандолина – Михаэль ТРЁСТЕР – гитара
(Германия)
 
 
Дуэт «COMPRENDO»
Ольга КАМОРНИК гитара  – Анастасия ОРЛОВА мандолина
(Россия)
 
 
МОЛОДЁЖНЫЙ  МАНДОЛИННО–ГИТАРНЫЙ  ОРКЕСТР  ТЮРИНГИИ 
Художественный   руководитель – Виланд  ГРУППЕ
Дирижёр – Даниэла  ХАЙЗЕ
(Германия)
 
 
МИНСКИЙ МАНДОЛИННО-ГИТАРНЫЙ ОРКЕСТР
Художественный руководитель – Ярослав ВОЛОСЮК
Дирижёр – Эльвира ТАХИРОВА
(Беларусь)
 
 
 
АНСАМБЛЬ СОЛИСТОВ “КЛАССИК-авангард”
Художественный руководитель – Владимир БАЙДОВ
(Беларусь)
 
21 апреля
19.00
Белгосфилармония
Малый зал им. Г.Ширмы
(пр. Независимости, 50)
 
Дуэт «COMPRENDO»
Ольга КАМОРНИК гитара  – Анастасия ОРЛОВА мандолина
К.Г.ШAЙДЛЕР (1752-1815) – Соната для мандолины и гитары
Allegro
Romanze
Rondo
В.КИУОЛАФИДЕС - Вариации на тему греческой народной песни «Мореника» для мандолины соло
Б.БАРТОК (1881-1945) – Румынские народные танцы
 
Сабине  МАРЗЕ – ВАЛЕ  мандолина
Партия фортепиано – лауреат международных конкурсов Аркадий ЧУБРИК
             Р.КАЛАЧЕ (1863-1934) – Элегия
             В.КИУОЛАФИДЕС – Рапсодия для мандолины и фортепиано
             Д.ЛАНФИЕСТА – Вальс “Венесолана”
 
Ясунобу  ИНОУЭ  мандолина, мандола, мандолончелло
Партия фортепиано – лауреат международных конкурсов Аркадий ЧУБРИК
М.НАВАТА (1908-1981) – Фантазия «Сакура»
С.РАНЬЕРИ (1882-1956) – Концерт для мандолины и фортепиано, III часть
Р.КАЛАЧЕ (1863-1934) –   Неаполитанская рапсодия
 
 
МИНСКИЙ МАНДОЛИННО-ГИТАРНЫЙ ОРКЕСТР
Художественный руководитель – Ярослав ВОЛОСЮК
Дирижёр – Эльвира ТАХИРОВА
К.МАНДОНИКО (р. 1957) – Испанская сюита
Canto Calo, Vien a Dia
Habanera
Pelota
Х.БАУМАНН (р. 1925) -  Концерт для оркестра «Fiamme» (Пламя)
солист  – Кристиан  ЛАЙЕР мандола
Р.КАЛАЧЕ (1863-1934) – Поэма “Momento  Lirico”, op.145
A.БРОХОТ – “Miroir”
 
22 апреля
19.00
Белгосфилармония
Большой концертный зал
(пр. Независимости, 50)
Инструментальный дуэт “CONSENSUS”
Кристиан ЛАЙЕР мандолина – Каролина КУМСТ гитара
И.С.БАХ (1685 – 1750) – Шесть инвенций из цикла «15 двухголосных инвенций», переложение для мандолины и гитары К.Кумст
№12 Ля мажор, BWV 783
№13 ля минор, BWV 784
№14 Си-бемоль мажор, BWV 785
№15 си минор, BWV 786
№3 Ре мажор, BWV 774
№4 ре минор, BWV 775
А.ПЬЯЦЦОЛЛА (1921 – 1992) – Две части из сюиты «История танго»
Бордель 1900
Ночной клуб 1960
 
Инструментальный дуэт  Штеффен  ТРЕКЕЛЬ мандолина – Михаэль ТРЁСТЕР – гитара
Дж.ГЕРШВИН (1899-1937) – Три прелюдии,  обработка Т.Мюллера-Перинга
Прелюдия 1
Прелюдия 2
Прелюдия 3
Дж.ВИЛЬЯМС (р.1932) – Список Шиндлера
М.Д.ПУЙОЛЬ (р.1957) – Хаотическая сонатина                                             
Allegro
Andante
Presto
 
МОЛОДЁЖНЫЙ  МАНДОЛИННО–ГИТАРНЫЙ  ОРКЕСТР  ТЮРИНГИИ 
Художественный   руководитель – Виланд  ГРУППЕ
Дирижёр – Даниэла  ХАЙЗЕ
Дж.ВИЛБИ (1574-1638) – Фантазия, обработка Р.Десрозирс
И.Ф.ФАШ (1688-1758) – Сонате ре минор, обработка Г.Остеррайх
Largo
Allegro
Largo
Allegro
Ю.ГОЛЛЕ (р. 1942) – Прогулка по парку
Rondino
Fantasia I (Угрюмый путь)
Ritornell
Canzonetta (Фреска любви)
Ritornell
Fantasia II (Цветы и деревья рассказывают)
Ritornell
Fantasia III (Лабиринт)
Ritornell
П. ХОХ (р. 1937) – “Baska Voda” для аккордеона и мандолинно-гитарного оркестра.
Солистка – лауреат международных конкурсов Ольга ИВАНЮК баян
К.МАНДОНИКО (р. 1957) – Джаз-поп-рок сюита
Promenade I
Mambo
Promenade III
Stomp
Белорусская народная полька «Весялуха», обработка Я.Волосюка
 
23  апреля
19.00
Белгосфилармония
Малый зал им. Г.Ширмы
(пр. Независимости, 50)
АНСАМБЛЬ СОЛИСТОВ “КЛАССИК-авангард”
Художественный руководитель – Владимир БАЙДОВ
 
I отделение
А.ВИВАЛЬДИ (1678-1741) - Концерт  “Con  molti  strumenti” До мажор, RV558, I часть
Солисты - Штеффен ТРЕКЕЛЬ, Анастасия ОРЛОВА, Сабине МАРЗЕ-ВАЛЕ, Наталья КОРСАК мандолины, Кристиан  ЛАЙЕР, Николай  МАРЕЦКИЙ мандолы (тиорбы)
 
А.ВИВАЛЬДИ (1678-1741) - Концерт для двух скрипок, гитары и басо-континуо Ре мажор, RV93
Allegro giusto
Largo
Allegro
Партия гитары – Ольга КАМОРНИК
 
Ф.ДАНЦИ (1763-1826) - Вариации на тему из оперы «Свадьба Фигаро»
Солисты  – Сабине МАРЗЕ-ВАЛЕ мандолина, Наталья КОРСАК мандолина
 
Х.РОДРИГО  (1901-1999) - «Фантазия для джентльмена»
Солист - Павел КУХТА  гитара
 
II отделение
Й.Н.ГУММЕЛЬ (1778-1837) - Концерт для мандолины и  оркестра
Солист - Штеффен ТРЕКЕЛЬ мандолина
 
Э.АНГУЛО (р. 1954) – “Segundo concierto” для гитары с оркестром
Солист – Михаэль ТРЁСТЕР  гитара
 
Начало в 19.00
Билеты продаются в кассах филармонии и уполномоченными по организации зрителя
Справки по телефонам: 284 44 33, 284 32 02 (отдел реализации билетов); 331 36 91 (режиссёры);
331 16 17, 284 47 09 (кассы с 9.00 до 21.00)    Заказ билетов в интернете www.philharmonic.by

[BOUROFF]

                                                Вниманию студентов Республики Беларусь !!!

      Н.Н. Марецкий ходатайствовал перед руководителями профильных учебных заведений (отправлены факсы).
 
                    Вас должны отпустить на фестиваль.                                       До встречи на концертах !!!

[BOUROFF]

Окончательная программа проведения фестиваля выглядит так...

            МЕЖДУНАРОДНЫЕ ДНИ МАНДОЛИННО-ГИТАРНОЙ МУЗЫКИ   “МАНДОЛИНИССИМО”     20-25 апреля 2011 года

Инструментальный дуэт “CONSENSUS”
Кристиан ЛАЙЕР мандолина, мандола – Каролина КУМСТ гитара (Германия)

Инструментальный дуэт «Trekel-Tröster»
Штеффен  ТРЕКЕЛЬ мандолина – Михаэль ТРЁСТЕР – гитара (Германия)

Дуэт «COMPRENDO»
Ольга КАМОРНИК гитара  – Анастасия ОРЛОВА домра,  мандолина (Россия)

Сабине МАРЗЕ-ВАЛЕ мандолина (Франция)

Наталья КОРСАК мандолина  
Николай  МАРЕЦКИЙ мандола  
Павел КУХТА  гитара               (Беларусь)

МОЛОДЁЖНЫЙ  МАНДОЛИННО–ГИТАРНЫЙ  ОРКЕСТР  ТЮРИНГИИ  
Художественный   руководитель – Виланд  ГРУППЕ
Дирижёр – Даниэла  ХАЙЗЕ      (Германия)

МИНСКИЙ МАНДОЛИННО-ГИТАРНЫЙ ОРКЕСТР
Художественный руководитель – Ярослав ВОЛОСЮК
Дирижёр – Эльвира ТАХИРОВА  (Беларусь)

АНСАМБЛЬ СОЛИСТОВ “КЛАССИК-АВАНГАРД”
Художественный руководитель – Владимир БАЙДОВ (Беларусь)    

                                ФОТОГРАФИИ   http://vkontakte.ru/id33988965#/album33988965_132657655

20 апреля, 19.00
Белорусская государственная академия музыки
Большой концертный зал
(ул.Чичерина, 5, II учебный корпус академии)

Дуэт «COMPRENDO»
Ольга КАМОРНИК гитара  – Анастасия ОРЛОВА мандолина, домра

А.ВИВАЛЬДИ (1678-1741) – Концерт №1 «Весна» из цикла «Времена года», ор.8
Allegro
Largo
Allegro
Ж.МАССНЕ (1842-1912) – «Размышление». Интермеццо из оперы «Таис»
А.ПЬЯЦЦОЛЛА (1921-1992) – Две части  из цикла «История танго»
Бордель 1900  
Кафе 1930
К.СЕН-САНС (1835-1921) – Интродукция и Рондо-каприччиозо, ор.28
П.САРАСАТЕ (1844-1908) – Интродукция и тарантелла
– Цыганские напевы

21 апреля, 18.30
Минский городской клуб гитаристов Дворца культуры МАЗ
Малый зал ДК МАЗ
(пр. Партизанский, 117а)

          Каролина КУМСТ, гитара

Ф.СОР (1778-1839) – Вариации на тему Моцарта, op. 9
Дж.ДОУЛЕНД (1563-1626) – Lachrimae
– A Fantasie (in ton la)
Л.БРАУЭР (р. 1939) – La Ciudad de las Columnas (Город Колонн) для гитары соло
Introducción (Интродукция)
 “Andar La Habana” (Прогулка по Гаване)
“La Ceiba y el Colibrí” (Дерево и Колибри)
“Convento de San Francisco” (Монастырь Сан-Франциско)
“Por la Calle del Obispo” (По улице Епископа)
“Amanecer en el Morro” (Рассвет на Морро)
“Toque en la Plaza de Armas” (Колокольный звон на Площади оружия)
А.ПЬЯЦЦОЛЛА (1921-1992) – Invierno Porteño
Х.РОДРИГО (1901-1999) – Sonata Giocosa
Allegro moderato
Andante moderato
Allegro

21 апреля, 19.00
Белгосфилармония
Малый зал им. Г.Ширмы
(пр. Независимости, 50)

Дуэт «COMPRENDO»
Ольга КАМОРНИК гитара  – Анастасия ОРЛОВА мандолина

К.Г.ШAЙДЛЕР (1752-1815) – Соната для мандолины и гитары
Allegro
Romanze
Rondo
В.КИОУЛАФИДЕС - Вариации на тему греческой народной песни «Мореника» для мандолины соло
Б.БАРТОК (1881-1945) – Румынские народные танцы

Сабине  МАРЗЕ – ВАЛЕ  мандолина
Партия фортепиано – лауреат международных конкурсов Аркадий ЧУБРИК

             Р.КАЛАЧЕ (1863-1934) – Элегия
             В.КИОУЛАФИДЕС – Рапсодия для мандолины и фортепиано
             Д.ЛАНФИЕСТА – Вальс “Венесолана”

МИНСКИЙ МАНДОЛИННО-ГИТАРНЫЙ ОРКЕСТР
Художественный руководитель – Ярослав ВОЛОСЮК
Дирижёр – Эльвира ТАХИРОВА

К.МАНДОНИКО (р. 1957) – Испанская сюита
Canto Calo, Vien a Dia
Habanera
Pelota
Х.БАУМАНН (р. 1925) -  Концерт для оркестра «Fiamme» (Пламя)
солист  – Кристиан  ЛАЙЕР мандола
Р.КАЛАЧЕ (1863-1934) – Поэма “Momento  Lirico”, op.145
A.БРОХОТ – “Miroir”

22 апреля, 19.00
Белгосфилармония
Большой концертный зал
(пр. Независимости, 50)

Инструментальный дуэт “CONSENSUS”
Кристиан ЛАЙЕР мандолина – Каролина КУМСТ гитара

И.С.БАХ (1685 – 1750) – Шесть инвенций из цикла «15 двухголосных инвенций», переложение для мандолины и гитары К. Кумст
№12 Ля мажор, BWV 783
№13 ля минор, BWV 784
№14 Си-бемоль мажор, BWV 785
№15 си минор, BWV 786
№3 Ре мажор, BWV 774
№4 ре минор, BWV 775
А.ПЬЯЦЦОЛЛА (1921 – 1992) – Две части из сюиты «История танго»
Бордель 1900
Ночной клуб 1960

Инструментальный дуэт  Штеффен  ТРЕКЕЛЬ мандолина – Михаэль ТРЁСТЕР – гитара

Дж.ГЕРШВИН (1899-1937) – Три прелюдии,  обработка Т.Мюллера-Перинга
Прелюдия 1
Прелюдия 2
Прелюдия 3
Дж.ВИЛЬЯМС (р.1932) – Список Шиндлера
М.Д.ПУЙОЛЬ (р.1957) –  Хаотическая сонатина            
Allegro
Andante
Presto

МОЛОДЁЖНЫЙ  МАНДОЛИННО–ГИТАРНЫЙ  ОРКЕСТР  ТЮРИНГИИ  
Художественный   руководитель – Виланд  ГРУППЕ
Дирижёр – Даниэла  ХАЙЗЕ

Дж.ВИЛБИ (1574-1638) – Фантазия, обработка Р.Десрозирс
И.Ф.ФАШ (1688-1758) – Сонате ре минор, обработка Г.Остеррайх
Largo
Allegro
Largo
Allegro
Ю.ГОЛЛЕ (р. 1942) – Прогулка по парку
Rondino
Fantasia I (Угрюмый путь)
Ritornell
Canzonetta (Фреска любви)
Ritornell
Fantasia II (Цветы и деревья рассказывают)
Ritornell
Fantasia III (Лабиринт)
Ritornell
П. ХОХ (р. 1937) – “Baska Voda” для аккордеона и мандолинно-гитарного оркестра.
Солистка – лауреат международных конкурсов Ольга ИВАНЮК баян
К.МАНДОНИКО (р. 1957) – Джаз-поп-рок сюита
Promenade I
Mambo
Promenade III
Stomp
Белорусская народная полька «Весялуха», обработка Я.Волосюка

23  апреля, 19.00
Белгосфилармония
Малый зал им. Г.Ширмы
(пр. Независимости, 50)

АНСАМБЛЬ СОЛИСТОВ “КЛАССИК-АВАНГАРД”
Художественный руководитель – Владимир БАЙДОВ

I отделение

А.ВИВАЛЬДИ (1678-1741) - Концерт  “Con  molti  strumenti” До мажор, RV558, I часть
Солисты - Штеффен ТРЕКЕЛЬ, Анастасия ОРЛОВА, Сабине МАРЗЕ-ВАЛЕ, Наталья КОРСАК мандолины, Кристиан  ЛАЙЕР, Николай  МАРЕЦКИЙ мандолы (тиорбы)
Николай Марецкий и Штеффен Трекель

А.ВИВАЛЬДИ (1678-1741) - Концерт для двух скрипок, гитары и басо-континуо Ре мажор, RV93
Allegro giusto
Largo
Allegro
Партия гитары – Ольга КАМОРНИК

Ф.ДАНЦИ (1763-1826) - Cептет «Фигаро»
Солисты  – Сабине МАРЗЕ-ВАЛЕ мандолина, Наталья КОРСАК мандолина

Х.РОДРИГО  (1901-1999) - «Фантазия для джентльмена»
Солист - Павел КУХТА  гитара

II отделение

Й.Н.ГУММЕЛЬ (1778-1837) - Концерт для мандолины и  оркестра
Солист - Штеффен ТРЕКЕЛЬ мандолина

Э.АНГУЛО (р. 1954) – “Segundo concierto” для гитары с оркестром
Солист – Михаэль ТРЁСТЕР  гитара

25 апреля, 11:00
Минское государственное музыкальное училище им.М.Глинки
Концертный зал
(ул. Грибоедова, 41)

МОЛОДЁЖНЫЙ  МАНДОЛИННО–ГИТАРНЫЙ  ОРКЕСТР  ТЮРИНГИИ  
Художественный   руководитель – Виланд  ГРУППЕ
Дирижёр – Даниэла  ХАЙЗЕ

Дж.ВИЛБИ (1574-1638) – Фантазия, обработка Р.Десрозирс
Л.БОККЕРИНИ (1743-1805) – Grave assai – Fandango, III часть из Гитарного квинтета Ре мажор, G. 448
Партия гитары – Филипп ЛАНГ
Ю.ГОЛЛЕ (р. 1942) – Прогулка по парку
Rondino
Fantasia I (Угрюмый путь)
Ritornell
Canzonetta (Фреска любви)
Ritornell
Fantasia II (Цветы и деревья рассказывают)
Ritornell
Fantasia III (Лабиринт)
Ritornell
П. ХОХ (р. 1937) – “Baska Voda” для аккордеона и мандолинно-гитарного оркестра,
Солистка – лауреат международных конкурсов Ольга ИВАНЮК баян

И.Ф.ФАШ (1688-1758) – Сонате ре минор, обработка Г.Остеррайх
Largo
Allegro
Largo
Allegro
К.МАНДОНИКО (р. 1957) – Джаз-поп-рок сюита
Promenade I
Mambo
Promenade II
Blues
Promenade III
Stomp
Белорусская народная полька «Весялуха», обработка Я.Волосюка


Инструментальный дуэт Наталья КОРСАК мандолина – Кристиан ЛАЙЕР мандола
 
Я.КУВАХАРА – «The Fence» (Коррида)

Инструментальный дуэт “CONSENSUS”
Кристиан ЛАЙЕР мандолина – Каролина КУМСТ гитара

А.ПЬЯЦЦОЛЛА (1921 – 1992) – Две части из цикла «История танго»
Бордель 1900
Ночной клуб 1960

[BOUROFF]

                                                
                                                                   Солисты и ансамбли I

Михаэль Трёстер  – лауреат и победитель многочисленных национальных и международных конкурсов гитаристов как солист и участник камерных ансамблей. Осуществил более 50 записей на различных звуконосителях, достигших всемирного признания. Наряду с концертной деятельностью Михаэль Трестер руководит классом гитары в консерватории Касселя. Его принадлежность к международной музыкальной элите подтверждается также такими званиями, как лауреат премий „Echo Klassik“ и „Diapason d´or“
                    
Штеффен Трекель  по праву считается одним из лучших современных мандолинистов. Он обучался в классе мандолины Детлефа Тевеса, а также у профессора Маргы Вильден-Хюзген в Кёльнской академии музыки. Лауреат международных конкурсов как солист и ансамблист. Гастролировал во многих странах с сольными программами, выступал со знаменитыми оркестрами.  С 1995 Штеффен Трекель – доцент  консерватории Гамбурга.
Инструментальный дуэт Штеффен  ТРЕКЕЛЬ – Михаэль ТРЁСТЕР , основанный в 2004 году – ансамбль, известный далеко за пределами Германии. Их выступления проходили в Испании, Польше, Голландии, Швейцарии, Японии и Южной Корее. Репертуар дуэта в полном объёме охватывает сферу музыкальных произведений, созданных специально для мандолины и гитары (или basso continuo), а также включает собственные транскрипции и переложения участников ансамбля. Особым интересом музыкантов отмечена современная музыка, – об этом свидетельсвуют и выпущенные дуэтом CD – такие как серия „North to South – Musik aus Amerika“ .
В своём творчестве музыканты используют целый ряд инструментов – представителей своего рода: в частности, наряду с современными инструментами ими применяются барочная мандолина и барочная гитара, а также предок мандолины – мандола.

Кристиан Лайер
Родился в 1982 в Нордхаузене, обучалсе игре на мандолине у Гертруд Вейхофен в Касселе, а также у Штеффена Трекеля в Гамбурге, затем – игре на гитаре у Михаэля Трёстера в Касселе.
Лауреат II премии конкурса Albin Dotzauer (Швайнфурт, 1998), I премии конкурса Роланда Циммер для мандолины соло (Глаухау, 2000), I премии конкурса „Молодежь музицирует“ (Берлин, 2000), III премии конкурса „International Mandolin and Guitar Competition Vissani“ (Греция, 2007), II премии (в дуэте Consensus) Международного конкурса «Gerhard-Vogt-Kammermusik-Wettbewerb» (Хаммельбург, 2010).
Принимал участие в мастер-классах Маргы Вильден-Хюсген, Катерины Лихтенберг, Ариану Зернеке-Лорх, Альберта Айгнера, Дитера Крайдлера, Томаса Мюллер-Перинга, Карло Маркьоне, Хуберта Бухбергера и Уинфреда Мишель.
Концертирует как сольный исполнитель и в составе различных ансамблей, принимал участие во “Всемирном  фестивале мандолины в Кобе“ (Япония).
Успешно выступал совместно с симфоническим оркестром Лейпцига, оркестром Государственной капеллы Веймара, оркестром Государственного театра Касселя.
Является дирижером мандолинно-гитарного оркестра (Бранденбург-Берлин).
Занимается педагогической деятельностью в музыкальной школе Эрфурта, участвует в семинарах Молодёжного мандолинно-гитарного оркестра Тюрингии, а также на семинарах, проводимых Союзом немецких исполнителей на струнно-щипковых инструментах.
Автор книги «Между музыкой позднего барокко и Венской классикой: Практика исполнения украшений  в середине XVIII столетия (к произведениям для мандолины  Габриеля Леоне)».

                                                Инструментальный дуэт “CONSENSUS” (Германия):

                                           Кристиан ЛАЙЕР мандолина  Каролина КУМСТ гитара
                                  
Каролина Кумст
Родилась в 1987 в Эрфурте, обучалась игре на гитаре в Веймарской Высшей школе музыки имени Листа у профессора Юргена Роста, с 2010 г. продолжает получать образование в аспирантуре Берлинского университета искусств у профессора Томаса Мюллер-Перинга.
Лареат I премии на конкурсе Роланда Циммер (Глаухау, 2000, 2002, 2004), I премии Международного конкурса гитаристов «Анны Амалиа» (Веймар, 2001), III премии  Европейского молодежного конкурса «Андрэ Сеговии» (Вельберт, 2004), I премии Международного конкурса гитаристов  Генриха Альберта (Мюнхене, 2005), I премии Международного конкурса гитаристов (Берлин, 2006), III премии Международного конкурса гитаристов Rust (Австрия, 2008), II премии (в дуэте Consensus) Международного конкурса гитаристов «Gerhard-Vogt-Kammermusik» (Хаммельбург, 2010), стипендиат Немецкого музыкального конкурса в категории “Гитара соло” (Бонн,  2010), стипендиат Тюрингского министерства по делам образования и религии  (2004, 2005), а также фонда г. Эрфурта (2006)
Принимала участие в мастер-классах  профессоров Лео Брауэра, Давида Рассэла, Аньело Дезидерио, Карло Маркьоне, Томаса Мюллер-Перинга.
Ведет активную концертную деятельность в качестве солистки: неоднократно выступала с Филармоническим оркестром Эрфурта и Тюрингским симфоническим оркестром (Рудольштадт), а также с сольными концертами в Европе и  США (в университете Далласа а также Chapman - университет в Калифорнии)
Имеет записи на радио MDR (Германия, Дрезден). Является преподавателем по классу гитары  мандолинно-гитарного оркестра  в Берлине.

Сабина Марзе  – выпускница консерватории Монако (1997, золотая медаль), заниматься в которой начала с 6 лет.
Она участвовала  во многих мастер-классах и семинарах мандолинистов в Германии под руководством профессоров Гертруд Вейхофен и Катерина Лихтенберг, а также Николая Марецкого (Беларусь).
В 2007 Сабина  Марзе стала лауреатом первой премии на Третьем международном конкурсе мандолинистов в Осаке (Япония). Эта победа принесла ей широкое признание  в международном   музыкальном мире.
Сабина Марзе выступает с сольными программами, а также концертирует с филармоническими оркестрами  Ниццы и Монте-Карло.

Фотографии     http://vkontakte.ru/album33988965_132657655

[BOUROFF]

                                                        
                                                                   Солисты и ансамбли II

Анастасия Орлова (домра, мандолина)  родилась в Екатеринбурге. Окончила Среднюю специальную музыкальную школу при Уральской государственной консерватории, Уральскую консерваторию и ассистентуру-стажировку при Ростовской государственной консерватории (творческий руководитель К.Д.Хурдаян)
Анастасия является лауреатом первых премий самых престижных конкурсов исполнителей на народных инструментах, проводимых в России: Всероссийский конкурс исполнителей на народных инструментах (2001 г., г. Тверь), Международный конкурс «Кубок Севера» (2006 г., г. Череповец).
Сольную исполнительскую деятельность Анастасия Орлова совмещает с работой в качестве солистки и концертмейстера оркестра русских народных инструментов «Дон» и педагогической деятельностью в Ростовской государственной консерватории (академии) им. С.В.Рахманинова.

Ольга Каморник в 2006 году окончила Ростовскую государственную консерваторию (академию) им. Рахманинова (класс народного артиста России А.С. Данилова), в 2008 году - аспирантуру РГК. За годы обучения Ольга неоднократно становилась лауреатом всероссийских и международных конкурсов. Период обучения в Ростовской консерватории был отмечен следующими достижениями: III премия Всероссийского конкурса исполнителей на народных инструментах (2001 г., г. Тверь) и I премия V международного конкурса «Кубок Севера» (2004 г., г. Череповец).
В настоящее время Ольга Каморник ведет активную концертную и педагогическую деятельность.

Наталья Корсак  – блестящая домристка и мандолинистка-виртуоз, ведущая концертирующая исполнительница, чье имя известно во всем мире. В 2007 году окончила Белорусскую государственную академию музыки (класс доцента Н.Марецкого).
                        
Наталья Корсак – дипломант I Международного конкурса им.И.Жиновича (Беларусь, Минск, 2002) и Международного конкурса «International Akkordeonwettbewerb» в составе дуэта «Элит» (Германия, Клингенталь, 2004); лауреат международного конкурса «Кубок Севера» (Россия, Череповец): 2004 г.- III премия, 2006г. – II премия в категории «мандолина»; лауреат международного конкурса имени Я. Кувахары для мандолины – соло (г.Швайнфурт, Германия, 2005г.,): I премия и приз – мандолина японского мастера М. Нагучи), II Международного конкурса им. И. Жиновича (г. Минск, 2007г., I премия), Международного конкурса в Греции (2007 г., I премия и приз - мандолина), лауреат и обладательница  Гранд – премии Специального Фонда Президента Республики Беларусь по поддержке талантливой молодежи.
В 2005 году она принимала участие в V сессии Европейского Молодежного гитарно-мандолинного оркестра (EGMYO) в г. Ларошетт (Люксембург), а также в работе мастер-классов в г. Монто (Франция), записала компакт-диск «La molinara» с программой для классической мандолины в 2006г. Гастролировала с сольными концертами в Токио и Осаке (Япония), принимала участие в Международном фестивале «Eurozupfmusik - 2006» в г. Бамберге (Германия) в составе трио «Тонарт» (Н.Марецкий, Е.Гридюшко, Н.Корсак).
В настоящее время Н.Корсак является солисткой Белорусской государственной филармонии.

Павел Кухта – один из наиболее ярких отечественных молодых исполнителей на классической гитаре. Выпускник Белорусской государственной академии музыки (класс доцента Е.М.Гридюшко).
                        
Ведёт активную концертную деятельность по городам Беларуси и за её пределами (Польша, Словакия, Чехия, Австрия и др.). Принимал участие в мастер-классах известных гитаристов, среди которых П.Ромеро, Д.Рассел, М.Тамаё Диаз, Х.Кёппель, О.Гилья, Е.Папандрео и др.
Павел является лауреатом более десяти международных конкурсов в Австрии, Польше, России, Сербии, Франции, Украине и др.
В настоящее время П.Кухта является солистом Белорусской государственной филармонии.

Минский мандолинно-гитарный оркестр  образован  в 2008 году, и его создание было связано с  несколькими творческими проектами – концертной программой  памяти японского композитора Ясуо  Кувахары и Первым фестивалем «Международные дни  мандолинно-гитарной музыки  Мандолиниссимо». В состав оркестра входят  преподаватели, студенты, учащиеся  классов  домры, мандолины и  гитары  детских  музыкальных  школ, музыкальных училищ Беларуси и Белорусской государственной академии  музыки.    
Огромный  вклад в творческую биографию коллектива внёс его руководитель,   мандолинист и аранжировщик,  Ярослав  Волосюк. Благодаря его усилиям расширяется как репертуар оркестра, так и сам его инструментальный (мандолинный) состав:  под руководством  Я.Волосюка исполняются не только оркестровые, но также и ансамблевые программы, - с дуэтом, трио, квартетом  мандолин, различными смешанными составами.

Ансамбль солистов «Классик-Авангард» основан в 1988 году.  
Со дня основания ансамбля его художественным руководителем и дирижером является Владимир Байдов.

http://www.classicavantgarde.com/en/photos

Универсальный и мобильный состав представляют солисты Белорусской государственной филармонии. Их молодость и высокий профессионализм обеспечивают успех у самой разной аудитории. Многие музыканты являются лауреатами различных международных и республиканских конкурсов.
Известность ансамблю принесли успешные выступления на концертных площадках, трансляция записей ансамбля по телевидению и радио. Ансамбль быстро завоевал популярность и сегодня считается одним из лидеров среди инструментальных коллективов в жанре камерной музыки в Республике Беларусь.
Совершенные интерпретации произведений различных стилей, жанров, эпох, направлений пополняют репертуар «Классик-Авангарда». В исполнении ансамбля звучит старинная белорусская музыка, музыка Европы XVII-XX веков, шедевры русской классики, музыкальный авангард начала XX-го века, произведения современных композиторов.

                  Молодёжный мандолинно-гитарный оркестр Тюрингии
         
    был создан в 1993 при  Союзе немецкой щипковой музыки. С 2005 года руководят коллективом дирижёр Д.Хайзе  и гитаристка Н.Нордхаузен. Артисты оркестра – молодые люди в возрасте от 12 до 27 лет, многие из которых были лауреатами конкурса «Юность музицирует», занимаются в различных музыкальных школах Тюрингии. В числе участников оркестра такие музыканты как  Ольга Дубовская, Кристиан  Лайер, Роберт и Анна Кермер, Каролина Кумст, –  ведущие молодые преподаватели, которым поручено поднимать профессиональный уровень оркестра.
С оркестром солирует талантливая  белорусская баянистка  Ольга  Иванюк  
В 2006 году оркестр стал участником  «Еврофестиваля щипковой музыки» в Бамберге, участником и лауреатом  конкурса  оркестров Германии в Троссингене. В 2008 году оркестр с большим успехом гастролировал во многих странах Европы. С 2009 оркестр получил поддержку консерватории города Зондерхаузена (руководит проектом Виланд Группе). Финансовую поддержку оркестру оказывают Гёте-институт и министерство по образованию, науке и культуре Тюрингии.

Фотографии      http://vkontakte.ru/album33988965_132657655

[BOUROFF]

                                                             Мастер-классов не будет,

              но особозаинтересованные могут посещать репетиции 21, 22, 23 апреля с 12 до 14, зал филармонии.


         
          По вопросу посещения репетиций обращайтесь к Николаю Николаевичу Марецкому по тел. +375295636847,

                           но учитывайте, пожалуйста, что он очень занят организацией фестиваля.

[BOUROFF]

                        

Кто есть кто, смотрите здесь   http://vkontakte.ru/album33988965_132657655#/photo33988965_251647696

[BOUROFF]

“МАНДОЛИНИССИМО” - 2011 открывается сегодня концертом дуэта «COMPRENDO»

Ольга КАМОРНИК гитара – Анастасия ОРЛОВА мандолина, домра.

20 апреля, 19.00
Белорусская государственная академия музыки
Большой концертный зал
(ул.Чичерина, 5, II учебный корпус академии)

А.ВИВАЛЬДИ (1678-1741) – Концерт №1 «Весна» из цикла «Времена года», ор.8
Allegro
Largo
Allegro
Ж.МАССНЕ (1842-1912) – «Размышление». Интермеццо из оперы «Таис»
А.ПЬЯЦЦОЛЛА (1921-1992) – Две части из цикла «История танго»
Бордель 1900
Кафе 1930
К.СЕН-САНС (1835-1921) – Интродукция и Рондо-каприччиозо, ор.28
П.САРАСАТЕ (1844-1908) – Интродукция и тарантелла
– Цыганские напевы

«COMPRENDO» я перевожу, как ПОНИМАНИЕ.

[BOUROFF]

                                              Дуэт «COMPRENDO» по окончании концерта.

                           Ольга КАМОРНИК гитара – Анастасия ОРЛОВА мандолина, домра.
                    


Слева на право - доцент Николай Марецкий, Наталья Корсак, профессор Галина Осмаловская, Ольга КАМОРНИК, Анастасия ОРЛОВА.

[BOUROFF]

                                                          Ясунобу ИНОУЭ мандолина (Япония)

                 не принимает участия в фестивале по причине трагических событий, произошедших на его родине.

                                        <a href="http://www.youtube.com/watch?v=IzZcwagRI40" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=IzZcwagRI40</a>

[BOUROFF]

 
                                                          21 апреля 2011. Филармония.


Дуэт "COMPRENDO"


Минский мандолинно-гитарный оркестр.


С оркестром солирует Кристиан Лайер.


Н.Марецкий, Н.Корсак, Эльв.Тахирова, Яр.Волосюк


Аркадий Чубрик, Сабине Марзе


Арк.Чубрик, Н.Корсак, С.Марзе, Н.Марецкий.


Организатор и Душа фестиваля - Николай МАРЕЦКИЙ.

[leshaaa]

Сергей Людвигович, ну вы даете, сколько интересных фотографий и информации вы запостили по фестивалю Мандолиниссимо! Спасибо!!! Мы с женой только что с заключительного концерта, впечатления просто замечательные. Один из самых интересных концертов за последий год!

[BOUROFF]

 
                                                              21 апреля 2011. Филармония.

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=ny4_PPERh-k" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=ny4_PPERh-k</a>  <a href="http://www.youtube.com/watch?v=b41m_pHj22w" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=b41m_pHj22w</a>

Дуэт "COMPRENDO" исполняет Румынский танец БАРТОКА.      Раффаэль Калаче-Элегия, исполняет Сабине Марзе


<a href="http://www.youtube.com/watch?v=iTCQ2dwUZ8U" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=iTCQ2dwUZ8U</a>  <a href="http://www.youtube.com/watch?v=pnWoNpAdC90" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=pnWoNpAdC90</a>

C.MANDONICO-"PELOTA". The Minsk mandolinno-guitar orch.   H.Baumann, concert "Flame", the third part. Christian Lajer-mandola.

[BOUROFF]

                 
                       22 апреля 2011. Филармония.

                       П Е Р В О Е  О Т Д Е Л Е Н И Е

               Инструментальный дуэт “CONSENSUS”


 
                         Кристиан ЛАЙЕР мандолина, мандола – Каролина КУМСТ гитара  (Германия)




                                               Инструментальный дуэт «Trekel-Troster»

                             Штеффен  ТРЕКЕЛЬ мандолина – Михаэль ТРЁСТЕР – гитара  (Германия)












                                                        В Т О Р О Е   О Т Д Е Л Е Н И Е

В нём выступил ... МОЛОДЁЖНЫЙ  МАНДОЛИННО–ГИТАРНЫЙ  ОРКЕСТР  ТЮРИНГИИ 
Художественный   руководитель – Виланд  ГРУППЕ
Дирижёр – Даниэла  ХАЙЗЕ



                       ... лауреат международных конкурсов Ольга ИВАНЮК баян







                           Дирижёр – Даниэла  ХАЙЗЕ говорит СПАСИБО по-русски...



                    Николай МАРЕЦКИЙ и Даниэла  ХАЙЗЕ обмениваются подарками
 и в свою очередь получают подарки от посольства ФРГ и Министерства Культуры Беларуси.





















Фотографии -  Виталий МУШКАТОВ и Сергей БУРОВ

[Marina]

Каролина КУМСТ (Германия)


Кристиан ЛАЙЕР мандолина, мандола – Каролина КУМСТ гитара  (Германия)


Штеффен  ТРЕКЕЛЬ мандолина – Михаэль ТРЁСТЕР – гитара  (Германия)


Молодежный мандолинно-гитарный оркестр Тюрингии


Ансамбль "Классик-авангард" и солисты мандолинного ансамбля.
Дирижёр - В.Байдов


Ольга Каморник (Россия)


Павел Кухта (Беларусь)


Штеффен ТРЕКЕЛЬ (Германия)


Михаэль ТРЁСТЕР (Германия)




Штеффен ТРЕКЕЛЬ, Игорь Сиротинский, Михаэль ТРЁСТЕР




Штеффен ТРЕКЕЛЬ, Наталья Корсак, Михаэль ТРЁСТЕР, Г.В.Осмоловская, Игорь Сиротинский, Сабине Марзе,
Н.Н.Марецкий


Михаэль ТРЁСТЕР и Игорь Сиротинский