За чистоту языка

А началось всё с моряков. Это они первыми начали в слове «компас» ударение ставить на второй слог. Затем солидарность проявили последователи Гиппократа и, произнося вслух слово «алкоголь», как сговорились - начали напирать на первую букву. Дальше пошло и поехало. Представители разных профессий стали выбирать для себя наиболее употребляемое слово и произносить его не так как все, чтобы остальные не лезли не в своё дело и не мешали работать. А может, были и какие-нибудь другие мотивации, но сейчас уже трудно докопаться до истины. Во всяком случае, у бухгалтеров появились «ква`ртал»и «до`говор», а у библиотекарей «ката`лог». Только не обвиняйте музыкантов в том, что они не правильно (с ударением на третий слог) говорят слово «полифония». Когда не было операторов сотовой связи, то простые обыватели и не подозревали о существовании такого музыкального понятия. Я специально посмотрел это слово в Большой Советской Энциклопедии. Там стоит два ударения: и на третьем, и на четвёртом слоге. Так что - и так, и так - правильно.

Проблема правильных ударений в словах меня начала интересовать в тот период жизни, когда приходилось много и часто говорить в прямом эфире на радио. Со всеми близкими друзьями у нас был договор поправлять друг друга, если говорилось что-то не так. И вот как-то, по привычке, я поправил одного молодого филолога, когда мне резануло слух «по приезду». Со школьной скамьи я помню, что правильно говорить «по приезде», и даже привёл несколько примеров из классики. Но он мне объяснил, что язык тоже развивается и претерпевает какие-то изменения. И резонно напомнил мне, что давно уже не говорят языком Пушкина или Ивана Грозного, и что филологи следят за всеми процессами, прислушиваясь к языку, на котором говорит большинство. Теперь, оказывается, и слово «кофе» отнесли к среднему роду. Так удобнее для простого народа. Но ведь мир так устроен, что на одного человека, употребляющего в речи слово «отнюдь», приходится девять, употребляющих в аналогичной ситуации «ни хрена». Так на кого же мы будем равняться?

22. 12. 08


Рассказы Олега Копенкова:
За чистоту языка
Сайт работает на движке BlogEngine.Net
Дизайн: Mads Kristensen, Mooglegiant
Copyright © 2009-2017 Гитара.By
Создание и поддержка сайта:
Татьяна и Алексей Отрадновы
Создание и поддержка форума:
Павел Киевлякис, Сергей Буров
Статьи и интервью:
Ольга Киевлякис, Максим Цеханович